《绕树三匝，何枝可依。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】绕树三匝，何枝可依。
【出处】三国·魏·曹操《短歌行》
【译注】鸟儿绕树三周，不知哪棵树可以依傍。匝(zā)：周。
【用法例释】一、用以形容飞鸟想找地方停歇，但是却找不到可栖之处。[例]记得那天我和同学们分别爬在公路两边的一些大树上，不停地敲着锣鼓、脸盆和一切能发出响声的东西，使疲于奔命、惊魂未定的麻雀绕树三匝，无枝可依，然后纷纷坠地身亡;如果解剖当年千千万万铩羽就毙的麻雀，我敢说，十有九是急性心肌梗塞，累死的吓死的! (沙叶新《1958年的中国麻雀》)二、用以形容无所依傍的境况或彷徨、茫然的心境。[例1]不，浪子再潇洒，也有怨愤，也有低回，也有“绕树三匝，何枝可依”的悲叹。(冯湘湘《剑侠悲情》)[例2]丽日当空，悄无声息，院里静极了。在古槐下缓缓踱步，“绕树三匝，何枝可依?”我这心里泛起的是说不清的感慨，说不清的滋味! (杨闻宇《高台古槐》)